leishmaniose viscérale中文是什么意思

• 黑热病

• "leishmaniose"中文翻译    专业辞典 n.f. 【医学】利什曼病
• "viscérale"中文翻译    专业辞典 (复数~aux) adj.f
• "viscérale" 中文翻译 :    专业辞典(复数~aux)adj.f【解剖学】内脏的，脏腑的：cavité~ale内脏腔[如胸腔、腹腔]
• "leishmaniose" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【医学】利什曼病
• "éviscération" 中文翻译 :    n.f. (因术后刀口处开裂)内脏露出éviscérationf.脏器去除术
• "éviscérer" 中文翻译 :    v.t. 取出...内脏,切除内脏v.t. 搞除内脏近义词étriper, vider
• "viscéral" 中文翻译 :    音标：[viseral]专业辞典(复数~aux)adj.m【解剖学】内脏的，脏腑的：cavité~ale内脏腔[如胸腔、腹腔]viscéraladj.内脏的近义词instinctif, irraisonné, tripal
• "viscéralement" 中文翻译 :    音标：[viseralmã]adv. 本能地，下意识地；发自内心地
• "viscéralgie" 中文翻译 :    音标：[viseralʒi]viscéralgief.内脏痛
• "viscérocepteur" 中文翻译 :    viscérocepteurm.内脏感受器
• "viscérographie" 中文翻译 :    viscérographief.内脏运动描记法
• "viscéroptose" 中文翻译 :    viscéroptosef.内脏下垂
• "urétérale" 中文翻译 :    专业辞典(复数~aux)adj.f【解剖学】输尿管的：calcul~输尿管结石
• "équilatérale" 中文翻译 :    专业辞典(复数~aux)adj.f【数学】等边的：triangle[polygone]~等边三角形[多边形]Ça m'est~.这对我反正一样。
• "absidelatérale" 中文翻译 :    absidelatérale侧殿（教学的）
• "adjacence latérale" 中文翻译 :    相邻
• "aide bilatérale" 中文翻译 :    双边援助
• "alimentation entérale" 中文翻译 :    液体疗法肠胃外饲法
• "alimentation parentérale" 中文翻译 :    肠胃外饲法液体疗法
• "amputation bilatérale" 中文翻译 :    双侧截肢
• "amputation unilatérale" 中文翻译 :    单侧截肢
• "analyse collatérale" 中文翻译 :    附带分析
• "archipresbytérale" 中文翻译 :    专业辞典(复数~aux)adj.f【宗教】总本堂神甫的，总司铎的
• "assistance multilatérale" 中文翻译 :    多边援助
• "bilatérale" 中文翻译 :    专业辞典(复数~aux)adj.f【法律】双边的：accord~双边协定

• Il semblerait que le DDT ait été utilisé pour lutter contre des vecteurs de maladies autres que le paludisme et la leishmaniose viscérale.
  证据表明，滴滴涕除了用于控制疟疾和内脏利什曼病之外，还用于病媒控制。
• Un programme de lutte contre la leishmaniose viscérale (kala-azar) est en place depuis 1990-1991 dans les régions où cette maladie est endémique.
  1990-1991年在地方病流行区开展了黑热病控制方案以控制这种疾病。
• La leishmaniose viscérale a un comportement épidémiologique cyclique, marqué par des phases de recrudescence régulières revenant tous les cinq ans en moyenne, et son endémicité tend à être plus prononcée depuis 1980.
  内脏利什曼病周期性爆发，平均每隔五年就会有一次疾病爆发高潮，从1980年起至今一直呈上升趋势。
• Or, dans le même temps, l ' utilisation du DDT pour lutter contre la leishmaniose viscérale a connu une hausse, dans la mesure où l ' Inde est entrée dans la phase d ' élimination de cette maladie.
  但是在这一时期，用于控制内脏利什曼病的滴滴涕使用量有所增长，因为印度对该疾病的控制已经到达消除阶段。
• Il a permis de réduire la morbidité et la mortalité, puisque entre 1992 et 2000, l ' incidence annuelle de la leishmaniose viscérale a diminué de 84 % et le nombre de décès, de 85 %.
  该方案已成功地降低了发病率和死亡率，与1992年相比，2000年的年发病率和死亡率分别降低了84%和85%。
• L ' utilisation du DDT pour lutter contre le paludisme dans ce pays n ' a cessé de baisser au cours des cinq dernières années, tandis que son utilisation pour lutter contre la leishmaniose viscérale a connu une hausse pendant cette même période.
  但在过去五年内，印度用于疟疾控制的滴滴涕使用量稳步减少，用于内脏利什曼病控制的滴滴涕使用量则同期上升。
• Une meilleure connaissance scientifique du rôle spécifique de chacun des maillons dans la chaîne de transmission de la leishmaniose viscérale, question que les débats techniques n ' ont pas encore permis de trancher, contribuera à l ' élaboration des politiques de lutte plus efficaces.
  增强对内脏利什曼病传播链中每一环节的具体作用的科学认识 -- -- 仍然需要进行非决定性的讨论 -- -- 将会有助于提出更有效的防治行动。
• Parfois dites tropicales ou liées à la pauvreté, ces maladies comprennent, par exemple, la leishmaniose viscérale (kala azar ), l ' onchocercose (cécité des rivières ), la maladie de Chagas, la lèpre, la schistosomiase (bilharziose ), la filariose lymphatique, la trypanosomiase africaine (maladie du sommeil ) et la dengue.
  有时候被称为热带病或贫穷病，其中包括利什曼病（黑热病）、盘尾丝虫病（河盲）、恰加斯病、麻风病、裂体吸虫病（血吸虫病）、淋巴丝虫病、非洲锥虫病（昏睡病）和登革热。